小狗的爱英文翻译

姐姐今天生理期，我买了暖宫贴和红糖水，还有其他需要的吗?

我摸着难受的小腹，回了句:

止痛药比较好用。

隔了几分钟，对方传来消息:

东西挂姐姐椅子上了，姐姐好香，好想和姐姐贴贴啊……

我看了眼一应俱全的药袋子，打字问: 你是?

我是姐姐的小狗啊～

1

我的小狗?

我微微挑眉，从药袋子里翻出暖宫贴贴上。

至于止痛药和红糖水，它们的宿命是垃圾桶。

进嘴巴的东西不能乱吃。

最后慢悠悠地敲字回复:

我养了很多只小狗，你是哪一只?

短信发完，台上校长慷慨激昂的欢迎词紧跟着结束。

接着，是新生优秀代表发言。

是个很高很帅的男生，引得台下一片骚动。

这就是那个最高分程南?他好帅啊

长腿窄腰胜建模，肤白貌美赛潘安，智商还那么高，女娲什么时候能公平一回啊?

我知道他，他挺全能的。家里有钱，培养得好。

建模?有钱?

我收起手机，认真抬眼望去。

离得太远，有些看不太清。

但从轮廓来看，确实蛮优越的。

坐在身侧的黑皮学长轻咳了一声，递过来一杯温水。

学妹，喝点水。

学长从我进校门那一刻就帮了我很多。

帮忙拿行李，帮忙报到，帮忙搬东西。

我很感激他。

但我有点烦他。

我总觉得，他假借帮忙的名义在揩我油。

比如这会儿，他借着递水的方式趁机勾了勾我的小指。

调情似的。

他的身体也靠得很近，肩膀几乎蹭到了我的肩膀。

我压了压唇角，忍着不适抿了口温水。

也不知道是不是我自作多情。

感觉台上那个建模新生好像也一直在看我。

生理期本来就烦，我闭上眼，抵着太阳穴轻揉。

搭在椅子把手上的手忽然被温热的另一只手覆盖。

我猛地睁开眼，看到学长那张黢黑的脸上浮现一抹高原红。

看着黑红黑红的。

他对上我警惕的视线，有些抱歉道:

吓到你了吗?我是想帮你来着。

大拇指和食指中间有个穴位，按揉一会儿可以缓解不舒服。

我冷淡地抽回手。

谢谢，我挺好的，就是有点困。

学长脸更红了，提了提并不宽阔的肩膀:

那你靠我肩膀睡会儿?

手机突然震动了几下，陌生短信又来了。

姐姐最喜欢哪只狗，我就是哪一只。

姐姐，你旁边的丑怪真讨厌，咬死他好不好?

刚看完短信，就看到学长接了个电话，面色越来越难看。

学妹，我有事先走了，晚点联系。

学长一溜烟就没了人影。

我没吭声，抬眸瞥了台上一眼。

优秀新生发言已经结束了。

帅哥走了，台下又死气沉沉一片。

打哈欠的打哈欠，睡觉的睡觉。

手机再次震动。

我把丑怪赶走了，姐姐不会介意我自作主张吧?

我淡笑了下。

唔，有趣、好玩。

我喜欢。

我打开消息框回复:

我说介意你会哭吗?

什么时候哭给我看看?

我喜欢漂亮的、会哭的听话小狗，你是吗?

2

典礼结束后。

食堂和小卖部都乌泱泱地涌入一群饿死鬼，挤不进去。

我脚步迟疑，打算回宿舍随便吃口对付一下。

刚转身，撞上男生硬邦邦的胸膛。

男生很高，笼罩下一层阴影。

我摸了摸撞疼的额头，抬眼顺着他精致的锁骨往上看去。

颌骨完美，头骨饱满，眼睛深邃立体。

很完美的一颗头。

脑子里立刻蹦出两个词: 建模有钱。

是他啊。

叫什么来着?

旁边的女孩子小声惊呼:

快看，是程南，他好帅啊

你不是想加微信?快去呀。

哦，叫程南。

男生低下头，抱歉，你没事吧?

有事。

我站在原地，仰起头微笑: 你要怎么赔偿我?

旁边想要微信的短发女生上前，羞涩得脸颊飘红:

你好，能、能加个微信吗?

我往后退了一步，给他们留出空间。

程南的视线从我脸上转移到短发女生的脸上。

他露出温和的笑: 抱歉，我有女朋友了。

说着，他视线有意无意地落到我身上。

女生尴尬: 不好意思我不知道，打扰了。

女生飞速逃离了社死现场。

我双手往上衣兜里一插，挑眉笑了。

你拿我当挡箭牌?

程南垂眸: 抱歉。

我往前一步，呼吸落在他的领口。

同学，你只会『抱歉』这个词吗?

程南温声问: 你想要我怎么补偿你?

我假装思考，回答: 做我男朋友怎么样?

程南愣了一下，手指无意识地收紧。

如果你是认真的话……

我是开玩笑的。

我往后退，停在社交距离处。

礼貌地问: 听说你在学校有幢独栋小别墅，我可以去参观参观吗?

程南当然不会拒绝。

他在前面领路。

我慢悠悠吊在后面。

小别墅里的空间构造很特别，用黑白色做主色调。

像陆地的鱼，会飞的树，水中的鸟。

很诡谲独特。

和程南温和无害的气质完全相反。

但如果他是装出来的这副模样，那似乎也说得通了。

带我参观完，程南进了厨房。

你还没吃饭吧?我厨艺还行，如果不介意的话，可以留下来陪我一起吃吗?

也许是怕我拒绝，他紧接着说:

今天是我生日，我买了蛋糕。一个人过生日会有些可怜，你觉得呢?

我没有推辞: 是有点，那我就不客气了。

程南开心地笑了。

他一边围着围裙，一边问:

对了，还不知道你叫什么名字?

真的不知道吗?

我叫方瑶。瑶池的瑶。

我漫不经心地回答，视线在他忙碌的背影上打量，最后落到了他放在餐桌台面的手机上。

我倚在门框边，给那个陌生号码发去短信:

怎么不回?不爱姐姐了吗?

对面还是没回，程南的手机也没有震动。

嗯哼?

我饶有兴味地盯着程南的身影。

餐桌上很快摆上了三菜一汤。

程南双手捧着蛋糕出来，点上蜡烛。

我托着腮笑: 生日快乐，同学。

他纠正: 我叫程南。

生日快乐，程南同学。

嗯。

程南闭上眼睛许愿，吹熄了蜡烛。

得知这是他的十岁生日后。

我含笑调戏:

你比我小，叫声姐姐听听。

程南白皙的脸一下子红了，声若蚊呐: 姐姐……

好乖。

好听话。

那你喜欢姐姐吗?

说完，我观察着他的反应。

程南怔住，耳根子飘红，很纯情，也很可爱。

手机忽然响了。

我划开看了眼。

姐姐，小狗在。

给姐姐送了爱心餐。

姐姐要好好吃饭哦。

我收起手机，视线在程南和他的手机之间徘徊，意味不明地轻笑一声。

程南忽然开口: 我喜欢姐姐。

在我的注视下，他又欲盖弥彰地补了句:

我是说，喜欢姐姐类型的女孩。

这样。

我似笑非笑地点点头。

吃完饭，我回绝了程南送我回宿舍的提议。

几步路而已，没什么好送的。

况且，我还有事。

3

来到男生宿舍楼下。

我拨了个电话，懒洋洋开口: 在你楼下，下来。

来了来了。

堂弟方舟火烧屁股般飞速下楼，笑嘻嘻地迎上来。

双手手心朝上: 好姐姐，东西呢?

我在口袋里掏了掏，找出张卡放到他手里。

密码你生日。

爱死你了姐。

方舟撞上来给了我一个熊抱。

一身汗味。

我嫌弃地推开他。

这小子，开学第一天就闹得家里停了他的卡。

一天到晚没个正形。

方舟把卡揣兜里，朝我挤眉弄眼。

你和程南那小子什么情况?

唔，可能是你未来姐夫的情况吧。

我又掏了掏口袋，把兜里的巧克力都给了方舟。

这巧克力不好买，又贵。

方舟爱吃，但最近被停卡，穷得饭都吃不起，可馋了。

他眼睛亮亮地接过，做感动捧心状:

姐你是我最好的姐姐

方舟拆了块巧克力含进嘴里，像只可爱的大型犬，摇头晃脑地感叹:

程南那小子很难搞的，你居然能撩得动那块石头。

你认识他?

方舟嘿嘿两声，凑到我耳边压低声音:

我室友跟他是发小，由于他俩经常在一起，身边一个女的都没有，所以别人都传他俩是一对呢。

我正想说点什么，手机震动不断。

姐姐聊得很开心吗?为什么和别的男人离那么近?

我都没有抱过姐姐。

我吃醋了。讨厌他。

姐姐，我比他好看，你不要喜欢他。

想惩罚姐姐，我好生气。

……

我怀疑的目光在四周逡巡。

没看到什么可疑人士。

躲得挺好。

和方舟又唠了两句，我回了宿舍。

看到门口的爱心餐，有些抱歉地把它丢进了垃圾桶。

食品安全大于天，不敢吃。

刚进宿舍，室友沈悠挤出笑意走了过来。

瑶瑶，你和程南什么关系呀?听说你去了他住的小别墅。

我叹了口气。

知名度高就是麻烦。

转眼大家就都知道了。

我如实解释: 听说他别墅是很有名的设计师设计的，刚好他不小心撞到我，作为补偿，就同意我去参观一下。

原来是这样啊。

沈悠闻言，脸色稍有好转。

她试探着问: 你应该不喜欢他这款吧?

我打开衣柜找换洗的衣服，随口回答她:

我喜欢爱哭的、听话的、会叫姐姐的、长得好看的。

程南一看就不是那种爱哭会叫姐姐的类型。

沈悠一下子放心了。

4

夜里躺床上时，方舟给我推了个微信。

姐，我室友江宸想加你。

他今天在楼上看到你跟我在一块儿，他说他对你一见钟情了，死皮赖脸求我把你微信给他。

我没给，你自己看加不加吧。

作为江宸的室友，方舟替他说了句好话。

姐，他比你小两个月，是你喜欢的类型，奶狗弟弟，长得也贼漂亮。

可惜我是直男，不然我就爱上他了。

我嘴角抽了抽，想起那个陌生来信，还是点击了添加。

虽然我内心倾向于是程南。

但也有可能是姗姗来迟的江宸。

江宸是个小话痨，刚加上就跟我唠半小时。

大部分时候是他在讲。

我有一搭没一搭地回着。

直到室友沈悠突然给我发消息。

瑶瑶，你有程南微信吗?

我瞥了眼隔壁床，回答: 有。

沈悠: 那你能把他微信推给我吗?我有一个朋友想加他。

我问问他。

毕竟不经人同意就乱推联系方式的行为很不礼貌。

我点开今天刚加的微信。

头像是一只毛茸茸的白毛小狗。

有点眼熟，但不多。

顶部消息栏接二连三弹出消息:

姐姐你睡了吗?

如果可以梦到姐姐就好了。

好喜欢姐姐啊……

姐姐什么时候可以给我当老婆啊……

姐姐娶我也可以，我想跟姐姐在一起。

我无视一众短信，给程南发去消息，告诉他我有个室友的朋友想加他。

程南回得很快。

是一句三秒钟的语音。

我点击语音条右边的语音转文字。

翻译上是冷冰冰的五个字: 我不加女生。

我: ?

那我是什么?

人妖吗?

程南像是隔空读懂了我的想法。

他发了一条语音解释:

你画的画我很喜欢，我想请你帮我画一幅肖像画，价格你定。

哦～

真的是这样吗?

我回了个 OK 的手势。

接着打开了沈悠的消息框，委婉转述程南拒绝加微信的情况。

她只回了个微笑的表情。

我困得不行，手机一搁就睡了。

第二天醒来，满屏的短信看得我眼花缭乱。

姐姐你起床了吗?

早餐放在宿舍门口了。

没有毒的，姐姐不要丢，再丢小狗会伤心的呜呜——

小狗什么时候可以追到姐姐啊……真的好爱好爱姐姐啊……

昨晚梦到姐姐了，好开心～

我打开门，把早餐提了进来。

故意回复他:

别玩了江宸。

我十分钟后出门上课，你过来接我呗。

发完，手机一撇，认真地吃起早餐。

小狗对我很了解，食物都是我爱吃的那几样。

也不知道观察我多久了。

对面隔了五分钟才发来消息:

江宸是谁?

为什么要他去接你?

姐姐很喜欢他吗?

那我呢?